আ সসালামু আলাইকুম
আপনারা সবাই আল্লাহর রহমতে ভালো আছেন।
আর trickbd এর সাথে আছেন।
আজ আপনাদের সাথে শেয়ার করব,কিভাবে একটি
গান বা মুভির জন্য subtitle তৈরী করবেন, একদম সহজে।
এটা 100% হালাল কপি মুক্ত পোষ্ট
আজাথা কেউ কপি বলে চিল্লাবেন না
ভালো লাগলে লাইক দিতে ভুলবন না
প্রথমে নিচের এপপ্স টি ইন্সটল করুন
না থাকলে “প্লে ষ্টোরে“ Quick Edit
লিখে সার্চ দিন।
এপপ্স টা ওপেন করে নীচের screen shot কোড টা
লিখে নিন…
গানের লিরিক্স আবশ্যই ইংরেজীতে লিখবেন
সময় দিবেন সেকেন্ডে:
উদাহরণ:
1 মিনিট 7 সেকেন্ড=60+7=67000
2 মিনিট 20 সেকেন্ড=60×2+20=140000
একটা বিষয় লক্ষ করুন 60+7=67 এর সথে
তিনটা শূন্য(000) বাড়িয়ে দিবেন
এভাবে প্রত্যেক বার গানের কলি শুরুর সময়
সেকেন্ডে পরিণত করে একটা র পর আর একটা একই
নিয়মে সাজিয়ে তৈরি করে ফেলুন সুন্দর একটি
সাবটাইটেল,,,,,.শেষে close ট্যাগ লিখবেন… (.smi/.txt) এক্সটেনশন এ সেইভ করে Subtitle Mx player এ add করে নিন একদম ওকে
প্রমাণ:
ইউটিউব এর এই গানটার সাথে:
Oporadhi by Armaan Alif
Konna kotha bole Na By Rakib Mussabbir
আমার বানানো সাবটাইটেল দুইটা ডাউনলোড:
Oporadhi by Armaan Alif Subtitle
Konna Kotha Bole Na Subtitle
করে সাবটাইটেল টা গানের সাথে মিলিয়ে দেখুন
বুঝতে সমস্যা হলে Facebook যোগাযোগ করতে পারেন |
---|
নাকি বাংলায় ও তৈরি করা যায়?