আসসালামু আলাইকুম… সবাই কেমন আছেন। আশা করি সকলে ভাল আছেন।
আজ আমি আপনাদের সাথে শেয়ার করব কীভাবে যে কোন ইংলিশ হিন্দী কুরিয়ান মুভি বাংলা ভাষায় দেখবেন
আমরা অনেকে ইংলিশ, হিন্দী, কুরিয়ান বিভিন্ন ভাষায় মুভি দেখে থাকি কিন্তুু আমার অনেকে ঐ মুভি গুলোর ভাষা সহজে বুঝতে পারি না।।।।
তাই আজকে আমি এমন একটি পদ্ধতি শেয়ার করব যার মাধ্যমে আপনারা ঐ মুভি গুলোর ভাষা সহজে বুঝতে পারবেন।।।।
আজকের এই পদ্ধতি টা হল Subtitle এর মাধ্যমে মুভি দেখা।।।
সাবটাইটেলের সুবিধা সমূহ :
সাবটাইটেল ডাউনলোডের পদ্ধতি :
প্রতিটি মুভির সাবটাইটেল অবশ্যয় থাকে কিন্তুু সকল মুভির বাংলা সাবটাইটেল থাকে না,,,, থাকে বিভিন্ন ধরনের ভাষা আর ঐ সাবটাইটেল গুলো বাংলা ভাষায় রুপান্তর করে সাবটাইটেল মেকাররা।।।।
চাইলে তা আপনি ও মেক করতে পারবেন আর কীভাবে মেক করবেন তা নিয়ে আরেক টি পোষ্ট করব।।।।
যেমন : আমি লিখলাম 3 idiote
ডাউনলোড করার পর :
আর একটা কথা মনে রাখবেন সাবটাইটেল সবসময় SRT file অবস্থায় থাকে।।।।
সাবটাইটেলের extention হল . srt
যেমন : 3 idiot bangla.srt
কীভাবে সাবটাইটেল এড করবেন :
এবং নিচের screenshote এর মত কাজ করুন।।।।
তারপর
তারপর
এখন আপনি যে মুভিটি সাবটাইটেলসহ দেখতে চান সেই মুভিটির সাবটাইটেলে ক্লিক করুন
বি. দ্র : অনেক সময় মুভির সাথে সাবটাইটেল মিলবে না,,,, আর তখনই মিলবে না যখন আপনার মুভির কুয়ালিটির সাথে সাবটাইটেল এর কুয়ালিটি মিলবেন।।।।
যেমন : আপনার নিকট আছে 3 idiot মুভির DVD RIP Quality কিন্তুু আপনি সাবটাইটেল ডাউনলোড করলে Bluray print এর।।।
সুতরাং সবাই মুভির Quality অনুযায়ী মুভির সাবটাইটেল ডাউনলোড করে নিবেন।।।।
তো সকলে ভাল থাকুন সুস্ত থাকুন সব সময় আমার প্রিয় সাইট ট্রিকবিডির সাথে থাকুন।।।।
ধন্যবাদ।।।
old post bro